Bikes Belong has this terrific page on its website:

Better Bicycling in Your Hometown A toolkit for individuals

The path to better bicycling often starts when concerned citizens recognize the need to get involved. Here are some simple steps you can take to improve riding conditons in your community...